PR 本页含推广链接（包括乐天旅行）。我们如何获得收入

京都周边温泉：带私汤的旅馆

京都自己的温泉在城市边缘，而日本几个最好的温泉小镇坐电车也很容易到。本页每家旅馆都提供带露天浴池的客房或包场浴池。

距京都约 2.5 小时以内的温泉小镇

交通时间为通常最快交通方式的大致时间，已四舍五入；出发前请用换乘查询工具确认。

京都周边私汤：我们核实的数据

在京都周边可到达的 4 个温泉小镇，我们核实了 77 家旅馆。其中 26 家（约 34%）出售带私人露天浴池的客房。72 家设有包场浴池，其中 11 家说明住客免费使用，13 家需要付费。官网标明的包场费用从 ¥1,500 到 ¥5,500 不等。预约方式：12 家可提前预约，4 家入住时当天预约，5 家先到先得；其余官网没有说明。12 家提到源泉挂流。2 家说明纹身客人可以使用浴池，9 家说明公共浴池不允许纹身。

值得关注的旅馆

• 包场浴池最多：下呂温泉山形屋（7 个），其次是幸乃湯旅館（7 个）。
• 包场浴池对住客免费：三國屋、但馬屋和湯楽。
• 官网说明纹身客人可以泡：Arashiyama Benkei hotel和紗々羅。

数据来自各旅馆官网，“未确认”的项目不计入。规定可能变化，预订前请向旅馆确认。

可到达范围内的 77 家带私汤旅馆

共 77 家，当前显示 77 家。点击表头可排序。“未注明”表示官网没有说明，我们不做任何推测。

PR 乐天旅行价格为乐天对最便宜方案给出的每间每晚最低价参考（可能是单人、不含餐），含税和服务费，截至 2026年10月18日。自带浴池的客房通常更贵。Supported by Rakuten Developers

比价链接通往 Trip.com、Agoda、Booking.com 和乐天旅行。如果你通过链接预订，我们可能获得佣金，你无需多付任何费用；佣金绝不影响我们展示的信息。详情。

京都市内的温泉

京都市中心没有传统温泉街，但岚山、大原和鞍马有温泉旅馆。岚山从京都站坐 JR 嵯峨野线约 15 分钟，观光和私汤很容易结合；大原是坐巴士约 1 小时的乡村山谷，鞍马是叡山电车沿线的山村。京都除了入汤税还收住宿税，记得算进去。

值得从京都专程去的温泉小镇

六甲山背后的有马以铁锈色的“金泉”闻名；城崎可以巡游七处外汤，很多旅馆有免费私汤；下吕泉水滑润，适合和高山一起玩。

从京都出发：一日游还是住一晚

有马和城崎的玩法很不一样。有马离得近，下午泡汤、晚上回京都吃饭都来得及，适合不想换酒店又想泡私汤的人；城崎单程接近大半天，而且傍晚穿浴衣巡游外汤时最有味道。选城崎的话请住一晚，在晚餐前或清晨用旅馆的私汤。

京都市内的岚山、大原和鞍马温泉旅馆最近，但数量少，很多价格偏高。想在中等价位多些选择，可以看城崎和下吕。

行程小贴士

只住一晚的话，岚山或有马路程最短；专程泡温泉的话，冬季螃蟹季的城崎是经典，请尽早预订。预算有限可以看城崎免费私汤列表。另外岚山白天游客很多，住一晚可以在清晨和傍晚游览。

从京都去温泉：岚山就在城里，有马和城崎要多留时间

岚山在京都市内，坐 JR 嵯峨野线或京福电车就能到，适合观光后当晚入住，不用换城市。有马要经过大阪或神户方向换乘，城崎温泉则可以从京都站坐 JR 特急直达，单程时间较长，更适合住一晚。

京都旅馆的周末和红叶季很早订满，同一时期岚山的私汤旅馆也一样。如果你的行程以京都观光为主，可以把温泉之夜放在平日，或者在京都住酒店、另找一晚去城崎或有马专门泡汤。

相关私汤指南

• 京都私汤旅馆
• 有马私汤旅馆
• 城崎私汤旅馆
• 下吕私汤旅馆
• 兵库县私汤
• 城崎：有免费包场浴池的旅馆
• 岐阜县私汤
• 大阪周边温泉
• 关西机场周边温泉
• 东京周边温泉
• 羽田机场周边温泉
• 成田机场周边温泉

常见问题