關於日本私人溫泉指南

日本私人溫泉指南（Private Onsen Finder）是一份獨立指南，用英文、簡體中文和繁體中文幫你找到日本可以私密泡湯的旅館和浴池。

我們是誰

本站是獨立的比價與資訊網站，不屬於任何旅館、訂房網站或旅遊機構。私密泡湯的關鍵細節分散在各家的日文網站上（前提是它們有寫），所以我們把它們集中到一處，併為每條資訊附上來源。

我們收錄了什麼

• 19 個溫泉小鎮的 219 家已查核旅館和溫泉飯店
• 849 條私人溫泉資訊，每條都連結到官方來源頁
• 12 篇關於溫泉禮儀、包租湯屋、刺青、情侶、親子和行程規劃的指南
• 英文、簡體中文和繁體中文三個版本，資訊完全一致

我們的原則

• 只用官方來源。資訊來自旅館官網或溫泉街旅館公會的官方名錄，不用評論、博客或訂房網站的標籤。
• 沒寫就是「未確認」。官網沒有說明的，我們不做推測。
• 不接受付費收錄。旅館不能付費換取收錄或修改資訊。
• 註明日期。每家旅館都顯示最後查核日期。
• 歡迎更正。附上官方連結告訴我們，我們會查核並更新。
• 開放資料。我們整理的資訊以 CC BY 4.0 授權免費下載。

我們如何查核

我們閱讀每家旅館的官網，只記錄明確寫出的內容，並附上頁面連結。完整流程、字段定義和侷限見查核方法。

地圖和其他資料

地圖和日歸溫泉設施位置使用 OpenStreetMap 資料，© OpenStreetMap 貢獻者，依據開放資料庫授權（ODbL）提供。地圖瓦片由 OpenFreeMap 提供（OpenMapTiles 架構），地圖使用 MapLibre GL JS 繪製。部分旅館記錄來自 Wikidata（CC0）。

我們如何賺錢

當你通過我們的比價連結預訂時，我們會獲得佣金。這絕不會改變我們展示的資訊，也不會影響哪些旅館被收錄。詳見聯盟行銷聲明。

聯絡與更正

規定會變。如果你經營旅館，或者最近入住過、發現有資訊不對，請告訴我們，最好附上官方來源的連結。